last

 third

 second

 first

 quarter of the copy . . .

Now writing

     Quit

   Cancel

      OK

Now verifying the write . . .

 quarter of the original . . .

Now reading

Now initializing the copy . . .

Disk copied successfully. Copy another?

Sorry, a disk error prevented the copy!

Please insert the disk you're copying.

This disk is write-protected!

?

Erase

Please insert the destination disk.

This disk is copy-protected!

This is not a Macintosh disk!

This disk is unreadable!

Please insert the disk you want to copy.